de Emmanuelle Bayamack-Tam / mise en scène Sylvain Maurice / Avec Constance Larrieu
Hors les murs
Théâtre du Champ de Bataille
1h10
![](https://lequaiangers.artishoc.coop/media/cache/artishoc_focus/e3d58db1-cced-432c-b4c4-ecaf74fd4850/v1/medias/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6Ik1qUXhNakkyIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJtZWRpYS9tZWRpYV9pZCJ9fQ%3D%3D--a6b63ca3422930e2861680b723c629638a003e970329ddca691b53da21679ded/7c65bb1b44cc/indd-web-16-950.jpg)
L’écrivaine Emmanuelle Bayamack-Tam écrit sa première pièce, Le Triomphe, en 2005. Son roman Arcadie, prix du Livre Inter 2019, est adapté ici sous la forme d’un monologue jubilatoire, étranger à toutes les normes, rebelle à toutes les injonctions.
Arcadie est un récit d’apprentissage où l’on voit Farah, bientôt 15 ans, aux prises avec les mutations de l’adolescence dans une communauté libertaire aux allures de secte où sa famille, pour le moins dysfonctionnelle, s’est réfugiée. Dans l’adaptation qu’il propose pour la comédienne Constance Larrieu, Sylvain Maurice prend le parti de réduire les quatre cents pages du roman afin de resserrer le propos sur l’essentiel : la transformation de Farah qui se pense femme avant de découvrir que les choses ne sont pas si simples. Alliant le « parler jeune », la langue littéraire, les détournements de romans cultes et les références à la pop culture, Farah nous plonge dans les utopies de l’adolescence et nous fait nous interroger sur une prétendue normalité qui intègre autant qu’elle exclut.
→ En partenariat avec le Théâtre du Champ de Bataille.
→ ÉCRITURES EN ACTE
Écritures en Acte est un nouveau rendez-vous de la programmation du Quai CDN. Son ambition est de partager à travers la voix d’une actrice ou d’un acteur des écritures qui nous interpellent : des écritures concernées par la politique et la société. Cette première édition interroge notamment les problématiques des minorités et du genre. Pendant une dizaine de jours, ces spectacles, lectures et performances, se déroulent en présence des autrices et des auteurs pour poser et réactiver la question de l’engagement aujourd’hui.
Écritures en Acte a lieu en partenariat avec le Théâtre du Champ de Bataille, le THV - Théâtre de l’Hôtel de Ville de Saint-Barthélemy-d’Anjou et Le Qu4tre - Université d’Angers.
Adaptation Sylvain Maurice.
Création lumière Rodolphe Martin.
Création sonore David Bichindaritz.
Costumes Olga Karpinsky.
Collaboration à la scénographie et régie générale Alain Deroo.
Régie lumière Daniel Ferreira.
Régie plateau Margaux Chevalier.
Habillage Mélodie Barbe.
Maquilleuse, perruquière Cordelia Beaudequin.
Production Théâtre de Sartrouville et des Yvelines–CDN. Production déléguée [Titre provisoire].
Administration de production En Votre Compagnie.
Arcadie est édité chez P.O.L – prix du Livre Inter 2019.
La Cie [Titre Provisoire] est soutenue par le ministère de la Culture DRAC Bretagne.